| TIN TỨC PHẬT GIÁO THẾ GIỚI THÁNG 10.2015 Diệu Âm lược dịch
NHẬT BẢN: Ni sư nổi tiếng Setouchi sẽ thuyết pháp tại chùa Tendaiji ở tỉnh Iwate
Vào ngày 11-10-2015, Ni sư và là tiểu thuyết gia nổi tiếng Jakucho Setouchi sẽ có buổi giảng pháp đầu tiên sau 17 tháng tại chùa Tendaiji, tỉnh Iwate, nơi bà từng là ni trưởng. Đây có thể là buổi giảng pháp cuối cùng của bà tại chùa này. Ni sư Setouchi, 93 tuổi, nói, “Thuyết giảng Phật pháp cho mọi người đă trở nên khó khăn đối với tôi, do sức khỏe của tôi ngày càng kém và do khoảng cách dài. Buổi pháp giảng tới có lẽ là cơ hội cuối cùng đối với tôi”. Ni sư Setouchi thường xuyên thuyết pháp cho công chúng kể từ khi bà trở thành ni trưởng của chùa Tendaiji vào năm 1987. Hàng năm bà giảng pháp nhiều lần sau khi nghỉ hưu vào năm 2005. Trong giai đoạn này đă có đến 10,000 người viếng chùa này để nghe ni sư thuyết pháp. Ni sư Setouchi hiện đang là ni trưởng danh dự của chùa Tendaiji. (The Asahi Shimbun – October 2, 2015)
Năm 2005: Ni trưởng Setouchi giảng pháp tại chùa Tendaiji Photo:Asahi Shimbun
ẤN ĐỘ: Lễ cầu nguyện liên tôn giáo để tôn vinh tinh thần của Mahatma Gandhi
Rajghat, New Dheli – Vào ngày 2-10-2015, một lễ cầu nguyện liên tôn giáo đă được tổ chức tại đài tưởng niệm Mahatma Gandhi, người đă đấu tranh cho ḥa b́nh và ḥa hợp tôn giáo. Buổi lễ diễn ra từ 7:30 đến 8:30 sáng, khi Tổng thống Pranab Mukherjee, Thủ tướng Naredra Modi, và các vị lănh đạo khác cùng tỏ ḷng tôn kính Mahatma - Người Cha của Dân tộc, người đă theo tinh thần ‘b́nh đẳng tôn giáo’ trong suốt cuộc đời ḿnh - trong lễ kỷ niệm 146 năm ngày sinh của ông. Buổi lễ bắt đầu với phần tụng niệm và tiếng trống của Phật giáo, khi các tăng sĩ truyền đi những lời Phật dạy thông qua những câu thần chú của họ. Theo sau 4 phút tụng niệm của Phật giáo là phần cầu nguyện của các đạo Baha’i, Kitô giáo, đạo Jain, Do Thái giáo, đạo Parsi và Sikh – mỗi phần cầu nguyện cũng đều dài 4 phút. (The Statesman – October 3, 2015)
Một tượng của Mahatma Gandhi Photo: ibtimes.com
HÀN QUỐC: Các Phật phái Nam – Bắc Hàn hợp tác về các dự án trùng tu
Hai tông phái Phật giáo lớn nhất tại Nam Hàn đă rất tích cực trong việc giao tiếp tôn giáo liên-Triều, tổ chức các sự kiện tại các chùa của Bắc Hàn, vốn đă được xây dựng lại với sự hợp tác của miền Nam. Tông phái Tào Khê, Phật phái lớn nhất của Nam Hàn, đă thảo luận với hội Phật giáo Choson của miền Bắc vào ngày 2-10, và đồng ư về việc tổ chức lễ kỷ niệm 8 năm thành lập của chùa Shingye ở Núi Kumgang, Bắc Hàn. Tông phái Cheontae, Phật phái lớn thứ nh́ của Nam Hàn, đă gặp hội Choson vào ngày 3-10 và xác nhận một lễ kỷ niệm chung 10 năm của việc tái thiết chùa Yongtong ở Kaesong, Bắc Hàn. Buổi lễ sẽ được tổ chức vào ngày 3-11-2015. Việc phục hồi chùa Youngtong đă diễn ra từ năm 2002 đến 2005. Tông phái Cheontae đứng đầu dự án, và Bộ Thống nhất của Nam Hàn (MoU) cung cấp hỗ trợ hành chính và tài chính, c̣n công nhân Bắc Hàn tái xây dựng ngôi chùa này. “460,000 viên ngói mái đă được chuyền từ Nam ra Bắc”, một nhân viên cho biết về quá tŕnh tái thiết chùa Youngtong. (nknews.org – October 5, 2015)
Chùa Shingye ở núi Kumgang, Bắc Hàn Photo: google.com
TÍCH LAN: Đại sứ quán Hoa Kỳ tại Tích Lan tài trợ 300,000 usd để bảo tồn các di tích Phật giáo
Đại sứ quán Hoa Kỳ tại Tích Lan đă công bố các khoản tài trợ tổng cộng 300,000 usd để giúp quỹ phục hồi Tu viện cổ Rajagala và bảo tồn các hiện vật khác tại bảo tàng Khảo cổ học Anuradhapura. Kể từ năm 2005, đại sứ quán đă cung cấp các khoản tài trợ cho 11 dự án bảo tồn tại Tích Lan thông qua Quỹ Bảo tồn Văn hóa của Đại sứ quán (AFCP), đại diện cho tổng quỹ tài trợ là hơn 730,000 usd. Trường Đại học Sri Jayewardenepura sẽ nhận 150,000 usd để tiếp tục việc phục hồi Tu viện Rajagala. Việc tài trợ sẽ hỗ trợ một cuộc khảo sát toàn diện khuôn viên của công tŕnh kiến trúc này. Nó cũng được dùng để giúp bảo tồn một số trong các di tích quan trọng nhất tại địa điểm nói trên, là nơi từng được các tu sĩ Phật giáo xưa sử dụng. Vào năm 2013 Hoa Kỳ đă cấp 100,000 usd tài trợ cho dự án này. Cục Khảo cổ học của Tích Lan cũng sẽ nhận 150,000 usd để sử dụng cho việc cải thiện về lưu trữ và bảo quản các hiện vật của Bảo tàng Khảo cổ học Anuradhapura – một trong những bảo tàng được tham quan nhiều nhất tại Tích Lan. Đại sứ quán Hoa Kỳ trước đây đă cấp tài trợ cho bảo tàng này vào năm 2009 và 2012. (Buddhistdoor Global – October 6, 2015)
Photos: asiantribune.com
THÁI LAN: Lễ hội Phật giáo Ork Wa của cộng đồng người Shan tại tỉnh Mae Hong Son
Lễ hội Ork Wa của cộng đồng người Shan (hay Tai Yai) đánh dấu sự kết thúc Mùa Chay Phật giáo sẽ lại diễn ra tại tỉnh Mae Hong Son vào cuối tháng 10 này. Tôn vinh sự trở lại trần gian của Đức Phật sau 3 tháng ở thượng giới cùng mẹ của Ngài, đây là lễ kỷ niệm độc đáo của cộng đồng người nói tiếng Shan của thị trấn Mae Sariang – nơi người dân thắp lửa để soi sáng con đường của Đức Phật. Các vũ công, trong trang phục nửa chim nửa phụ nữ, nhảy múa theo tiếng gơ nhịp ở phía trước ánh củi lửa. Một cư dân người Shan của thị trấn ven sông này giải thích, “Chim King Kala, một nhân vật nửa chim nửa phụ nữ, là người đầu tiên nh́n thấy Đức Phật trở về. Là loài chim của niềm hoan hỉ, chim tŕnh diễn một vũ khúc đẹp mắt để tỏ ḷng tôn kính của ḿnh”. Năm nay, lễ hội Ork Wa sẽ được tổ chức từ ngày 26 đến 28-10 và trùng hợp với thời kỳ tốt nhất để tham quan tỉnh Mae Hong Son này. (The Nation – October 7, 2015)
Vũ điệu truyền thống trong lễ hội Phật giáo Ork Wa của người Shan ở Mae Sariang, Thái Lan Photo: Phoowadon Duangmee
HOA KỲ: Lễ trao Huân chương Tự do dành cho Đức Đạt lai Lạt ma
Vào ngày 26-10-2015 tại Philadelphia, Huân chương Tự do thường niên lần thứ 27 sẽ được tặng cho Đức Đạt lai Lạt ma. Tiến sĩ Thupten Jinpa- người thông dịch của Đức Đạt lai Lạt ma, và Tiến sĩ Richie Davidson - người sáng lập và là chủ tịch của Viện Trí tuệ và Cuộc sống - sẽ nhận huân chương nhân danh ngài. Tháng trước, Đức Đạt lai Lạt ma đă buộc phải hủy bỏ chuyến thăm nhiều thành phố của Hoa Kỳ, và do đó sẽ không dự buổi lễ trao huân chương này. Ngài đă trấn an mọi người rằng ḿnh vẫn khỏe và đă trở về Ấn Độ để nghỉ ngơi. Diễn viên Richard Gere, một nhà hoạt động v́ Tây Tạng, một Phật tử và là đệ tử tận tụy của Đức Đạt lai Lạt ma, cũng sẽ tham dự lễ trao huân chương nói trên. Được thành lập vào năm 1988, Huân chương Tự do “hàng năm tôn vinh những người có ḷng dũng cảm và sự kiên định đă nỗ lực để bảo đảm lợi ích của tự do cho mọi người trên khắp thế giới”. (Lion’s Roar – October 8, 2015)
Từ trái sang phải: Tiến sĩ Thupten Jinpa, Richard Gere và Đức Đạt lai Lạt ma Photos: Wikimedia
INDONESIA: Chùa Borobudur được lên kế hoạch để trở thành điểm đến du lịch chính cho Phật tử
Đồng Bộ trưởng Bộ Hàng hải Indonesia, ông Rizal Ramli, nói rằng ông sẽ làm cho chùa Borobudur ở Magelang,Trung Java, trở thành điểm đến du lịch chính cho Phật tử từ khắp nơi trên thế giới. Ông tuyên bố rằng chùa Borobudur đẹp hơn Angkor Vat của Cam Bốt. Do đó, ông Rizal nói chùa Borobudur phải trở thành một điểm đến du lịch tôn giáo dành cho Phật tử. “Nếu tín đổ Kitô giáo muốn đến Jerusalem trước khi họ chết, giống như tín đồ Hồi giáo muốn đến Mecca, th́ Phật tử phải đến Borobudur.” Ông Rizal cũng kêu gọi các nỗ lực để cải thiện những điểm đến du lịch trong các khu vực khác, như Hồ Toba ở Bắc Sumatera, Labuan Bajo ở Đông Nusa Tenggara và Ngh́n Đảo ở Jakarta. Theo ông, Indonesia không nên dựa vào Bali nữa. “Bali đă bị khai thác quá mức. Chúng ta cần phát triển các điểm đến du lịch mới, và chúng tôi đă lên kế hoạch để phát triển 10 địa điểm mới,” ông nói. (buddhistchannel.tv – October 9, 2015)
Chùa Borobudur, Indonesia Photo: Tempo
NHẬT BẢN: Hơn 12,000 ngôi chùa thiếu tu sĩ thường trú
Một cuộc khảo sát của tờ Asahi Shimbun cho biết: Hơn 12,000 ngôi chùa ở Nhật Bản hiện đang không có tu sĩ thường trú, là một sự thiếu vắng có thể dẫn đến sự lụi tàn tiếp theo của các trung tâm truyền thống này của các cộng đồng địa phương. 12,065 ngôi chùa nói trên chiếm khoảng 16% chùa chiền trực thuộc 10 Phật phái hàng đầu của Nhật. Các chùa trực thuộc các tông phái này chiếm khoảng 80% trong tổng số 75,900 tự viện Phật giáo tại Nhật, theo phiên bản 2014 của cuốn niên giám về tôn giáo do Cục Văn hóa xuất bản. Cuộc khảo sát của Asahi Shimbun cũng cho thấy rằng 434 ngôi chùa của 9 tông phái lớn đă đóng cửa trong thập kỷ qua, gây khó khăn cho tín đồ trong việc duy tŕ các ngôi mộ gia đ́nh và thực hiện các nghi lễ tưởng niệm. Các chùa đang cố gắng duy tŕ các ban trị sự của tín đồ và t́m tăng sĩ kế tục khi dân số già đi nhanh chóng và thu nhỏ lại tại nhiều vùng nông thôn. (Asahi Shimbun – October 11, 2015)
Tín đồ của chùa Konnoji ở Ota (tỉnh Shimane, Nhật Bản) gần đây đă quyết định giải thể ngôi chùa này Photo: Takuma Okada
ẤN ĐỘ: Ra mắt bộ đĩa DVD của chương tŕnh truyền h́nh ‘Đức Phật’
Công ty Ultra Media & Entertainment đă ra mắt bộ sưu tập gồm 13 DVD của phim truyền h́nh ‘Đức Phật: Vua của các vị vua’, một kiệt tác lịch sử về cuộc đời của Đức Phật. Phim mô tả cuộc sống cá nhân và hành tŕnh của Thái tử Tất Đạt Đa - từ khi được sinh ra trong nhung lụa cho đến khi từ bỏ ngai vàng, và sống cuộc sống của một người tu khổ hạnh để đạt đến giác ngộ. Phim do hăng Dr. BK Modi Productions sản xuất và Dharmesh Shah đạo diễn, được khởi chiếu vào ngày 8-9-2013 trên Zee TV và trên đài DD National mỗi Chủ nhật lúc 11 am. Vai chính Đức Phật do Himansha Soni thủ diễn. Bộ DVD gồm tất cả 55 tập phim, hiện đang bán trên khắp Ấn Độ với giá 2,499 Rupee. (tipitaka.net – October 13, 2015)
Poster của bộ phim ‘Đức Phật’ Photo: Tipitaka Network
HÀN QUỐC: Chương tŕnh Ở lại chùa mời du khách trong và ngoài nước tham gia
Du khách quốc tế và quốc nội được mời trải nghiệm cuộc sống trong chùa chiền Phật giáo từ ngày 19-10 đến 1-11-2015. Khách có thể trải nghiệm văn hóa Phật giáo trong Tuần Ở lại chùa trong 2 ngày và 1 đêm tại một ngôi chùa đẹp, và thu nhận một sự hiểu biết rơ hơn về một phần của di sản lâu đời của Hàn quốc. Trên 40 ngôi chùa sẽ tham gia chương tŕnh, trong số đó có 4 chùa ở thủ đô Seoul, 5 chùa ở tỉnh bắc Gyeongsang, 10 chùa ở tỉnh Nam Jeolla cùng các chùa ở một số tỉnh khác. Chi phí của chương tŕnh Ở lại chùa là 10,000 won cho lựa chọn 1 đêm 2 ngày, hoặc 5,000 won một ngày. Thời gian đặt chỗ sẽ kết thúc vào lúc 5 pm ngày 18-10, hoặc sớm hơn nếu đă đạt được con số tối đa của lượng người tham gia (10,000 người). (The Korea Times – October 13, 2015)
Chùa Jeondeungsa ở Incheon, một trong số các chùa tham gia chương tŕnh Tuần Ở lại chùa của Hàn quốc sắp đến Photo: John Redmond
PAKISTAN: Triển lăm hiện vật của di tích Phật giáo Bhamala
Vào ngày 18-10-2015, chính quyền tỉnh Khyber-Pakhtunkhwa trưng bày cho du khách tham quan một phần của các di tích lịch sử của Bhamala được khai quật gần đây. Các cuộc khai quật đă được thực hiện bởi Chương tŕnh nghiên cứu và Bảo tồn Khảo cổ học Ấn Độ và Pakistan (ARCPIP), trường Đại học Hazara và Cục Khảo cổ và Bảo tàng tỉnh Khyber-Pakhtunkhwa. Các tổ chức này đă hoàn thành một cuộc nghiên cứu thực địa Khu phức hợp Khảo cổ học Phật giáo Bhamala kéo dài 2 năm. Các dữ liệu khai quật cho thấy Di sản Thế giới UNESCO Bhamala có niên đại thuộc thế kỷ thứ 3. Hơn 500 hiện vật vô giá đă được t́m thấy, bao gồm một tượng Đức Phật Nhập Niết bàn cao 14 m. Việc khai quật tạm ngưng cho đến đầu năm sau để triển lăm các hiện vật đă phát hiện được. (Buddhist Art News – October 15, 2015)
Hiện vật khai quật được tại di tích Phật giáo Bhamala Photo: Express Tribune
CAM BỐT: Lễ Phật giáo kỷ niệm năm thứ 3 ngày mất của cố vương Sihanouk
Phnom Penh – Ngày 15-10-2015, các chính trị gia và quan chức chính phủ Cam Bốt đă kỷ niệm năm thứ 3 ngày mất của Phụ Hoàng Norodom Sihanouk bằng việc tỏ ḷng kính trọng trước tượng của ông hoặc cúng dường chư tăng. Cùng lúc đó, Hoàng thân Norodom Ranariddh, chủ tịch Đảng bảo hoàng Funcinpec, đă tổ chức một lễ Phật giáo để đánh dấu kỷ niệm này tại cung điện của ḿnh ở quận Chankarmon của Phnom Penh. “Buổi lễ là để tưởng nhớ năm thứ 3 ngày mất của cố vương Norodom Sihanouk, người cha của nền độc lập, toàn vẹn lănh thổ và thống nhất đất nước”, hoàng thân nói. Kem Sokha, phó chủ tịch Đảng Cứu Quốc đối lập của Cam Bốt, cũng đă tổ chức một lễ Phật giáo tại trụ sở của đảng ḿnh ở vùng ngoại ô phía nam Phnom Penh để kỷ niệm sự kiện này. (NewsNow – October 15, 2015)
Lễ kỷ niệm năm thứ 3 ngày mất của cố vương Sihanouk (Cam Bốt) Photo: NewsNow
THÁI LAN: Ngôi chùa ‘Siêu Anh hùng’
Một ngôi chùa ở huyện Nam Phong của tỉnh Khon Kaen đang được ngày càng nhiều du khách đến viếng sau khi các tín đồ tặng chùa 3 tượng lớn các siêu anh hùng phim truyện Mỹ. Tượng đầu tiên là tượng Hulk khổng lồ, rồi đến là tượng Bumblebee cao 4 mét và sau đó là tượng Siêu Nhân. Chúng là quà tặng mà các tín đồ nguyện sẽ cúng dường sau khi những điều họ cầu mong đă đạt được. Wirat Sriwichai, một nhân viên tại chùa này, cho biết con số khách viếng đă tăng gấp đôi kể từ khi các tượng siêu anh hùng được dựng lên trong khuôn viên chùa. Cô nói rằng nhiều phụ huynh đă đưa con đến chùa để xem và chụp ảnh với các siêu anh hùng. Cô nói các em cũng học về những lời Phật dạy trong khi viếng chùa. (Bangkok Post – October 16, 2015)
Các tượng siêu anh hùng tại ngôi chùa ở Nam Phong, tỉnh Khon Kae (Thái Lan) Photos: Chakrapan Nathanri
HÀN QUỐC: T́m thấy tượng Phật thuộc thế kỷ thứ 9 tại tỉnh Gangwon
Một tượng Phật, được cho là thuộc thế kỷ thứ 9, đă được t́m thấy tại Hàn quốc. Các nhà khảo cổ học nói tượng này có thể là một khám phá mới quan trọng để hiểu được nghệ thuật Phật giáo cổ xưa. Tượng làm bằng đồng mạ vàng, cao hơn 50 cm, được phát hiện tại di tích một ngôi chùa ở Yangyang, tỉnh Gangwon, nơi trước đó người ta đă t́m thấy một ngôi chùa bằng đá và các di tích Phật giáo khác. Một quan chức của Cục Di sản Văn hóa cho biết: Theo các chuyên gia được mời đến để kiểm tra khám phá mới này tại địa điểm khai quật vào chiều nay (15-10-2015), đây có thể là tượng lớn nhất của loại này – có từ thời Silla Thống nhất (668-935) và có giá trị cao về cả nghệ thuật lẫn lịch sử. Được bảo quản trong điều kiện tương đối tốt so với các tượng khác cùng thời kỳ, tượng này sẽ được các nhà nghiên cứu kiểm tra trong những tháng tới, nhưng các chuyên gia dự đoán nó có thể trở thành một bảo vật quốc gia. (buddhistartnews – October 18, 2015)
Tượng Phật được phát hiện tại di tích một ngôi chùa ở Yangyang, tỉnh Gangwon (Hàn quốc) Photo: Yonhap
CANADA: Các tu sĩ Phật giáo chia sẻ vụ thu hoạch bắp với người dân Đảo Prince Edward
Các tu sĩ Phật giáo sống và làm nghề nông tại thị trấn Montague trên Đảo Prince Edward đă cung cấp bắp miễn phí cho cư dân Đảo này vào ngày 18-10-2015. Thượng tọa Dan, một trong các nhà sư, nói rằng bắp được phân phát như là một cách để nói lời cảm ơn đến người dân Đảo. “Chúng tôi mở rộng cánh đồng cho tất cả người dân Đảo, cho những người láng giềng và bạn bè của chúng tôi đến và hái bắp”, ông nói. Ông nói lư do để chia sẻ th́ đơn giản: “Khi mới đến Đảo này, chúng tôi đă nhận được rất nhiều sự giúp đỡ, và sư phụ của chúng tôi luôn nhắc nhở rằng dù làm bất cứ điều ǵ, chúng tôi phải luôn ghi nhớ rằng một ngày nào đó hăy làm bất cứ điều ǵ có thể để đền đáp sự tử tế của người dân Đảo”. Thượng tọa Dan nói khi nhận ra họ đă có được một vụ thu hoạch bắp tốt, họ đă cho rằng đây sẽ là một cách tốt đẹp để đáp lại ḷng tốt đó. Các tăng sĩ không sát sanh, nên bắp đă được trồng mà không dùng thuốc trừ sâu. Nhiều gia đ́nh Đảo Prince Edwward đă nói với kênh CBC rằng họ cảm kích việc các nhà sư đă cung cấp vụ mùa bắp này cho công chúng. (CBC.com – October 20, 2015)
Thượng tọa Dan và bắp thu hoạch được Photo: Jessica Doria-Brown
Ư ĐẠI LỢI: Món chay của Phật phái Soto Nhật Bản được giới thiệu tại Milan
Milan, Ư Đại Lợi - Vào ngày 24-10-2015 tại Gian hàng Nhật Bản trong cuộc triển lăm thế giới theo chủ đề thực phẩm, khách tham quan đă được nếm món ăn thuần chay từ một Thiền tự của Nhật Bản. Ryuju Muramatsu từ chùa Eiheiji ở tỉnh Fukui, một trong 2 ngôi chùa chính của Thiền phái Soto, đă tŕnh bày cách nấu một trong những món ăn chính. Muramatsu đă giải thích tinh thần của cuộc sống không chất thải, “Khi c̣n là một tăng sinh, tôi thậm chí đă ăn cả lá và vỏ vốn thường bị loại khỏi rau củ như là phần bỏ đi’’. Một khách viếng nếm thử món ăn đă nói, “Đây là trải nghiệm lần đầu tiên của tôi. Ngon tuyệt”. Đồng thời, các nhà sư đến từ một ngôi chùa của phái Soto ở miền bắc nước Ư đă giới thiệu về zazen, tức thực hành tọa thiền. (japantimes.co.jp – October 25, 2015)
Khách viếng Gian hàng Nhật Bản tại triển lăm thế giới ở Milan được chư tăng hướng dẫn tọa thiền Photo: KYODO
MĂ LAI: Các tu sĩ Phật giáo tặng xe lăn và gậy đi bộ cho cảnh sát bang Perak
Ngày 22-10-2015, cảnh sát bang Perak đă nhận 21 xe lăn và 50 gậy đi bộ từ Hiệp hội Phật giáo Mă Lai. Datuk Osman Salleh, cảnh sát trưởng Perak, nói rằng ông biết ơn khi nhận những món quà này. Chúng sẽ được phân phối cho các trụ sở cảnh sát quận huyện. “Chúng tôi vẫn cần 108 xe lăn để có thể chuyển cho mọi đồn cảnh sát ở Perak,” ông nói sau khi nhận những món quà từ chủ tịch Xi Ang Fah của ban từ thiện Hiệp hội Phật giáo Mă Lai và Tai Foo Low, chủ tịch chi hội tại bang này. Ông Osman hy vọng các tổ chức phi chính phủ sẽ tham gia tặng xe lăn cho những cảnh sát cũng như người dân bị thương tật. Ông nói thống kê cho thấy rằng từ năm 2010 đến 2015, cảnh sát đă có 69 người bị thương và 28 người bị bệnh măn tính. (The Japan Times – October 22, 2015)
Hiệp hội Phật giáo Mă Lai tặng xe lăn và gậy đi bộ cho cảnh sát Perak Photo: R. K. Asrin
HOA KỲ: Thiền sư Thích Nhất Hạnh được nhận giải “Bằng an dưới Thế” của Công giáo
Thiề sư Thích Nhất Hạnh đă được chọn để nhận Giải thưởng Ḥa b́nh và Tự do Pacem in Terris (Bằng an dưới Thế) của năm nay. Một vị đại diện của Thầy Nhất Hạnh cùng với 120 tu sĩ thuộc giáo phái của ông sẽ nhận giải thưởng nhân danh ông vào ngày 31-10, là ngày kỷ niệm 50 năm giải thưởng này được trao cho người bạn của ông - Tiến sĩ Martin Luther King , Jr. Được trao tặng hàng năm kể từ năm 1964 bởi Hội đồng Công giáo Liên đới chủng tộc của thành phố Davenport (bang Iowa), đây là một giải thưởng ḥa b́nh Công giáo để kỷ niệm lá thư gửi thông điệp Bằng an dưới Thế của Giáo hoàng John XXIII vào năm 1963. Giải được tặng, “để tôn vinh một người về thành tựu trong ḥa b́nh và công lư, không chỉ trong đất nước ḿnh mà là cho cả thế giới”. Tiến sĩ King khi đề cử Thầy Nhất Hạnh cho Giải Nobel Ḥa b́nh năm 1967 đă nói rằng: “Nhất Hạnh đă đi khắp thế giới, cố vấn cho các chính khách, các nhà lănh đạo tôn giáo, các học giả và văn sĩ, và giành được sự ủng hộ của họ. Ư tưởng của ông cho ḥa b́nh, nếu áp dụng, sẽ xây dựng một tượng đài cho sự hiệp nhất, cho t́nh huynh đệ thế giới, cho nhân loại”. (Lion’s Roar – October 26, 2015)
Tiến sĩ Martin Luther King, Jr. và Thiền sư Thích Nhất Hạnh Photo: plumvillage.org
NHẬT BẢN: Triển lăm bằng kỹ thuật số bức tranh từ tranh cuộn Phật giáo “Toseiden Emaki”
Nara, Nhật Bản – Chùa Toshodaiji ở Nara đang trưng bày một ảnh kỹ thuật số của bức tranh cuộn emaki miêu tả cuộc đời của Ganjin (688-763), một tu sĩ Phật giáo đă thành lập chùa này. Được xem là một tài sản văn hóa quan trọng của quốc gia, nguyên bản bức tranh cuộn mang tên “Toseiden Emaki” này do một nhà sư tại Kamakura thực hiện, và tặng cho chùa Toshodaiji vào thời Kamakura (cuối thế kỷ thứ 12 đến đầu thế kỷ 14). Tranh mô tả câu chuyện về Ganjin, nhà sư Trung Hoa thời nhà Đường, người đă vượt nhiều khó khăn để đến Nhật và sau đó dạy giới luật Phật giáo cho nhiều tăng sĩ Nhật cho đến khi ông viên tịch. Bức tranh cuộn gồm 5 phần, tổng chiều dài nguyên bản là khoảng 88 mét. Do việc trưng bày bản gốc có thể gây ra hư hỏng, nên tranh chỉ được triển lăm cho công chúng trong một số dịp giới hạn. Cộng tác với Công ty In ấn Toppa ở Tokyo, chùa Toshodaiji có kế hoạch trưng bày các tranh này trong dạng kỹ thuật số, trên một màn h́nh lớn bên trong chùa. Triển lăm kéo dài cho đến ngày 3-11-2015. (The Yomiuri Shimbun – October 26, 2015)
Triển lăm một tranh kỹ thuật số từ tranh cuộn “Toseiden Emaki” tại chùa Toshodaiji, Nhật Bản Photo: The Yomiuri Shimbun
INDONESIA: Nữ hoàng Đan Mạch viếng chủa Borobudur
Melang, Trung Java – Vào ngày 26-10-2015, Nữ hoàng Magrethe II của Đan Mạch đă viếng Borobudur, ngôi đền Phật giáo lớn nhất thế giới, tọa lạc tại Melang, Trung Java. Đến khu phức hợp chùa Borobudur vào lúc 9:30 a.m giờ địa phương, nữ hoàng đi bộ lên tầng 3 của chùa để được nh́n tận mắt bức phù điêu Lalitavistara miêu tả cuộc đời của Đức Phật. “Nữ hoàng Magrethe II của Đan Mạch vô cùng vui thích chuyến viếng thăm chùa Borobodur của ḿnh”, Marsis Sutopo, Trưởng Trung tâm bảo tồn Borobudur nhận xét. Trước khi đến viếng chùa này, nữ hoàng Đan Mạch đă thăm vùng Yogyakarta ở tỉnh Yogyakarta vào ngày 24-10. Nữ hoàng đă được chào đón bởi Tiểu vương HB X và vương phi GKR Hemas khi bà đến cung điện của họ. (ANTARA News – October 28, 2015)
Chùa Borobudur (ảnh trên); Nữ hoàng Magrethe II của Đan Mạch (ảnh dưới) Photos: wikipedia
|
_files/image002.jpg)
_files/image004.jpg)
_files/image006.jpg)
_files/image011.jpg)
_files/image013.jpg)
_files/image015.jpg)
_files/image017.jpg)
_files/image018.jpg)
_files/image020.jpg)
_files/image023.jpg)
_files/image025.jpg)
_files/image028.jpg)
_files/image030.jpg)
_files/image032.jpg)
_files/image034.jpg)
_files/image036.jpg)
_files/image038.jpg)
_files/image042.jpg)