TIN TỨC PHẬT GIÁO THẾ GIỚI

THÁNG 04.2019

Diệu Âm lược dịch

 

 

HÀN QUỐC: B́nh đựng xá lợi tại chùa Wangheungsa sẽ đuwọc nâng cấp là bảo vật quốc gia

 

Ngày 1-4-2019, Cục Quản lư Di sản Hàn Quốc cho biết: B́nh đựng xá lợi cổ xưa nhất Hàn Quốc (tại chùa Wangheungsa ở Buyeo) sẽ được nâng cấp là bảo vật quốc gia, sau khi được đổi tên thành “B́nh đựng Xá lợi Khai quật tại Chùa Wangheungsa ở Buyeo (Bảo vật Số 1767)”.

Vào năm 2007, b́nh đựng xá lợi này được phát hiện tại một ngôi chùa bằng gỗ của đền thờ hoàng gia Baekje bởi những người khai quật của Viện Nghiên cứu Tài sản Văn hóa Quốc gia Buyeo.

B́nh này là một cấu trúc 3 lớp, từ trong ra ngoài gồm một chai bằng vàng, một b́nh bạc và một hộp đồng.

(donga.com – April 2, 2019)

 

https://dimg.donga.com/i/620/0/90/ugc/CDB/ENGLISH/Article/5c/a2/a4/bc/5ca2a4bc0b67d273823e.jpg

B́nh đựng xá lợi cổ xưa nhất Hàn Quốc tại chùa Wangheungsa ở Buye

Photo: donga.com

 

 

ẤN ĐỘ: Đức Đạt lai Lạt ma công bố giáo tŕnh Kiến thức SEE

 

New Delhi, Ấn Độ - Ngày 5-4-2019, Đức Đạt lai Lạt ma đă công bố giáo tŕnh Kiến thức SEE (Social, Emotional & Ethical Learningn – Kiến thức Xă hội, Cảm xúc và Đạo đức)) tại hội nghị toàn cầu ra mắt tại Khách sạn Andaz, New Delhi.

Hội nghị đă chứng kiến các nhà giáo dục, các nhà lănh đạo xă hội, các nhà hảo tâm và sinh viên từ 37 quốc gia, cùng với đại diện của hàng ngàn cơ quan giáo dục từ khắp Ấn Độ tham gia.

Tempa Tsering, giám đốc Quỹ Đức Đạt lai Lạt ma, cho biết hội nghị được tổ chức để thảo luận, hoạch định chiến lược và hiểu rơ vấn đề về sự lành mạnh và hạnh phúc của nhân loại trong tương lai.

(Phayul – April 5, 2019)

 

Unveiling of SEE Learning curriculum. PC dalailama.com

Đức Đạt lai Lạt ma công bố giáo tŕnh Kiến thức SEE

Photo: Phayul

 

 

HỒNG KÔNG: Người giàu nhất Hồng Kông mở bảo tàng Phật giáo 380 triệu usd

 

Ông trùm kinh doanh Li Ka-shing, người giàu nhất Hồng Kông, mở một bảo tàng Phật giáo nhiều triệu usd tại Tu viện Tsz Shan ở đặc khu này.

Ông Li có một lịch sử từ thiện lâu đời, đă đóng góp hàng triệu đô la cho các trường đại học và bệnh viện tại Đông Á và Bắc Mỹ. Ông cũng đă đóng góp cho các nỗ lực cứu trợ sau thảm họa sóng thần Ấn Độ Dương năm 2004 và trận động đất ở Tứ Xuyên (Trung Quốc) năm 2008.

Bây giờ, người đàn ông 90 tuổi này, vốn có tài sản mà Forbes ước tính trị giá 33,4 tỉ đô la, đă hướng sự chuyên tâm của ḿnh đên nghệ thuật bằng cách ở viện bảo tàng tại Tu viện Tsz Shan.

Bảo tàng này trị giá 3 tỉ đô la Hồng Kông (382 triệu usd), trưng bày các hiện vật và 100 pho tượng Phật.

Miễn phí cho tất cả khách tham quan, bảo tàng sẽ chính thức mở cửa vào ngày 1-5-2019.

(NewsNow – April 3, 2019)

 

Buddha head with exquisitely constructed regal crown. Ming dynasty (1368-1644). Shares similarities in style with other Buddha statues produced in Shanxi Province. From ckh.com.hk

Ông trùm kinh doanh Li Ka-shing và các tác phẩm Phật giáo tại bảo tàng Phật giáo của ḿnh

 

Tsz Shan Monastery in Hong Kong’s Pat Sin Leng hills in the New Territories. From flickr.com

Tu viện Tsz Shan tại Hồng Kông, nơi ông Li lập bảo tàng Phật giáo

Standing Shakyamuni Buddha, Gandhara Kushan dynasty, second to third century CE. From ckh.com.hk

Seated Buddha protected by the Naga king, Cambodia, Khmer Empire 12th–13th century. From ckh.com.hk 

Guanyin Bodhisattva seated on lion mount, China, Ming dynasty, 15th century. From ckh.com.hk 

Seated Guanyin Bodhisattva, China, Liao dynasty (916-1125 CE). From ckh.com.hk

Một số tượng Phật tại bảo tàng Phật giáo Hồng Kông

Photos: NewsNow

 

 

UGANDA: Phó Tổng thống Ssekandi kêu gọi áp dụng các giá trị Phật giáo

 

Uganda chuẩn bị tham gia cùng với phần c̣n lại của thế giới để kỷ niệm Ngày Quốc tế Phật giáo - dự kiến sẽ được tổ chức vào ngày 8-4-2019 tại Nhật Bản.

Là một phần của các hoạt động dẫn đến lễ kỷ niệm của Phật giáo trên thế giới, trước khi lên đường sang Nhật Bản với vai tṛ trưởng phái đoàn Uganda, Phó Tổng thống Edward Kiwwanuka Ssekandi đă đến viếng Trung tâm Phật giáo Uganda vào ngày 6-4-2019 và kêu gọi áp dụng các giá trị Phật giáo tại đất nước này .

(ntv.co.ug – April 6, 2019)

 

 

ẤN ĐỘ: Họa sĩ M. R. Pimpare làm sống lại Nghệ thuật Phật giáo của hang động Ajanta

 

Họa sĩ M. R. Pimpare đă nghiên cứu và tái tạo các bức tranh Phật giáo từ hang động Ajanta từ năm 1965, và tranh của ông được chiêm ngưỡng và tôn vinh bởi các nhà sử học, nhà văn, nhà khảo cổ và chính khách ở Ấn Độ và khắp Á châu.

Vào năm 2012, Pimpare được công nhận trong cuốn Sách kỷ lục Limca v́ đă tái tạo khoảng 350 bức tranh từ các hang Ajanta trong hơn 50 năm qua.

Pimpare không có ư định từ bỏ sự cống hiến trọn đời của ḿnh cho các bức bích họa của hang động Ajanta. Ngay cả khi ông không thể tránh được phải ngừng công việc này, th́ vẫn sẽ có một thế hệ mới của những người yêu thích nghệ thuật Phật giáo Ấn Độ đảm nhận lời kêu gọi của việc phục chế nghệ thuật này.

(tipitaka.net – April 7, 2019)

 

M. R. Pimpare with his family. Image courtesy of Mayura Pimpare

 Mayura Pimpare shows her father's work to Indian prime minister Narendra Modi. Image courtesy of Mayura Pimpare

Họa sĩ M. R. Pimpare và gia đ́nh

Ái nữ của họa sĩ Pimpare tŕnh tác phẩm của ông với Thủ tướng Ấn Độ Narendra Modi

Photos: tipitaka.net

 

 

BHUTAN: Vương quốc Phật giáo Bhutan tổ chức Hội nghị Kim Cương Thùa Quốc tế lần thứ 3

 

Ngày 18-4-2019, Bhutan đă tổ chức lễ khai mạc để ra mắt hội nghị quốc tế lần thứ 3 về Kim Cương Thừa tại thủ đô Thimphu, do Thủ tướng Lotay Tshẻing chủ tŕ.

Có tiêu đề “Kỹ thuật trong Phật giáo Kim Cương Thừa” và kéo dài đến ngày 20-4, diễn đàn quy tụ hơn 30 diễn giả từ Bhutan và khắp thế giới, cùng với một đội ngũ các vị chức sắc, khách mời và những người tham dự toàn cầu, để tŕnh bày, xem xét và thảo luận về phương pháp tiếp cận truyền thống và đương đại đối với việc thực hành Phật giáo Kim Cương Thừa trong thế kỷ 21.

Hội nghị năm nay đặc biệt nhằm xác định một số tính cách độc đáo của các h́nh thức tự tu tập về tâm linh, tinh thần và thể chất trong Phật giáo Kim Cương Thừa. Hội nghị cũng cung cấp một nền tảng để khám phá những cách thức, theo đó các kỹ thuật và phương pháp tiếp cận Mật tông có thể được điều chỉnh để mang lại lợi ích tốt hơn cho xă hội hiện đại, và để đáp ứng vô số thách thức đối với một thế giới ngày càng toàn cầu hóa và đa văn hóa.

(Buddhistdoor Global – April 19, 2019)

 

DSCF3378i

H́nh ảnh Hội nghị Kim Cương Thùa Quốc tế lần thứ 3 tại Bhutan

Photo: Draig Lewis

 

 

TÍCH LAN: Lễ Vesak quốc gia tổ chức từ ngày 15 đến 21 tháng 5

 

Tỉnh Nam, Tích Lan - Lễ Vesak quốc gia tổ chức từ ngày 15 đến 21 tháng 5 tại Tịnh xá Thotagamuwa Ranpath Rajamaha, Thelwatta ở quận Galle.Hai trăm ngôi chùa và các trường Đạo Pháp sẽ được phát triển đồng thời cho chương tŕnh này – với mức tối thiểu là 300,000 Rupees cho mỗi cơ sở vệ sinh, ṭa nhà và trường Đạo Pháp.

Nhiều chương tŕnh trên khắp quận sẽ được tổ chức song song với Lễ hội Vesak Quốc gia, nơi có khoảng 3,000 học sinh tham gia. Ngoài ra c̣n có các chương tŕnh văn hóa, xă hội khác như bảo tồn các địa điểm khảo cổ học, phân ranh giới chùa chiền, trồng cây, nâng cao nhận thức về bảo tồn Văn học Phật giáo, pḥng chống ma túy, cấp học bổng cho 500 trẻ em, triển lăm văn hóa và tái thiết đường xá gần các chùa.

(news.lk – April 20, 2019)

 

 

ĐÀI LOAN: Tu viện Phật Quang Sơn đề nghị giúp phục hồi Nhà thờ Đức Bà

 

Tu viện Phật Quang Sơn Đài Loan đă bày tỏ nỗi buồn về vụ hỏa hoạn đă nhấn ch́m Nhà thờ Đức Bà ở Paris, Pháp, và đề nghị trợ giúp để khôi phục nhà thờ mang tính biểu tượng này.

Trong thư gởi Đức Giáo hoàng Francis đề ngày 16-4, sư trụ tŕ Hsin Bau của Phật Quang Sơn đă bày tỏ nỗi  buồn và chia buồn về vụ hỏa hoạn bi thảm tại Nhà thờ Đức Bà.

Sư Hsin Bau viết, “Ngoài việc gởi đến sự thông cảm sâu sắc của chúng tôi, Phật Quang Sơn cũng sẵn sàng đóng góp vào việc tái thiết Nhà thờ Đức Bà bằng nhiều cách”.

Tu viện cho biết họ hiểu tầm quan trọng của Nhà thờ Đức Bà, lưu ư đến vị thế quan trọng về lịch sử, văn học và nghệ thuật của nhà thờ này.

(Focus Taiwan – April 19, 2019)

 

http://img5.cna.com.tw/Eng/WebEngPhotos/CEP/20190419/201904190018t0001.jpg

Vụ hỏa hoạn tại Nhà thờ Đức Bà ở Paris, Pháp

Photo: CAN

 

 

HÀN QUỐC: Thúc đẩy chương tŕnh Ở Lại Chùa tại Bắc Hàn

 

Ngày 19 -4- 2019, Bộ trưởng Bộ Thống nhất của Hàn Quốc nói rằng ông sẽ thúc đẩy chương tŕnh ‘ở lại chùa’ theo phong cách Hàn Quốc tại một ngôi chùa ở Bắc Hàn.

Ông Kim Yeon-chul, tân Bộ trưởng Bộ Thống nhất và là cựu viện trưởng Viện Thống nhất Quốc gia của Hàn Quốc, đă phát biểu rằng ông sẽ làm hết sức để biến chương tŕnh ở lại chùa ở miền Bắc thành hiện thực.

Ông Kim cho biết như trên khi ông đến thăm sư Wonhaeng, chủ tịch Tông phái Phật giáo Jogye của Hàn Quốc.

“Giao lưu tôn giáo giữa 2 miền Nam Bắc đă đạt được tiến bộ mang tính lịch sử”, ông Kim nói tại cuộc hội kiến. “Trong trường hợp của Phật giáo, do kinh nghiệm ở nhiều mức độ, nên Bộ Thống nhất sẽ tích cực chuẩn bị cho việc giao lưu mở rộng.”

(UPI – April 19, 2019)

 

 

THÁI LAN: Khu phố sản xuất tượng Phật hàng loạt trong hơn 300 năm

 

Ngôi làng Baan Bat h́nh thành vào đầu những năm 1700 tại Bangkok, khi những người định cư Trung Hoa đầu tiên phát triển thành phố thủ đô của đất nước này.

Phường nghề bắt đầu bằng việc làm b́nh bát cho các nhà sư. Kể từ đó, các nhà xưởng tiếp tục sản xuất bàn thờ Phật cho chùa chiền Thái Lan.

Hiện nay trong một tuần, hàng trăm pho tượng màu vàng sáng loáng được sản xuất hàng loạt tại cộng đồng nhỏ nói trên.

Baan Bat thậm chí c̣n được gọi là Đường Phật, với hầu hết các bàn thờ và đồ dùng tôn giáo có nguồn gốc từ khu phố này trong hàng trăm năm.

Nhiều pho tượng được trang trí bằng những viên ngọc đầy màu sắc và đóng gói bằng nhựa, trước khi chuyển đến các chùa.

(tipitaka.net – April 21, 2019) 

 

https://s1.yimg.com/uu/api/res/1.2/KY4EazhpLJlt5qyiN4t79A--~B/Zmk9ZmlsbDtweW9mZj0wO3c9MjYwO2g9MTQ0O3NtPTE7YXBwaWQ9eXRhY2h5b24-/http:/media.zenfs.com/en-GB/video/video.newsflare/0164c7a08309cddf044c141a6a0ac209

Hàng trăm pho tượng màu vàng sáng loáng được sản xuất hàng loạt tại khu Baan Bat, Bangkok (Thái Lan)

Photo: tipitaka.net

 

 

HÀN QUỐC: Các công sứ t́m hiểu ư nghĩa của thực phẩm nhà chùa Hàn Quốc

 

Seoul, Hàn Quốc - Khám phá các loại rau đa dạng có sẵn ở Hàn Quốc là một trong nhiều điều mà các công sứ của các ngoại giao đoàn tại đây đă học được, khi họ tập nấu thực phẩm mà các nhà sư Hàn Quốc ăn vào ngày 18-4-2019 tại Trung tâm Đồ chay Hàn Quốc tại Quận Jongno ở trung tâm Seoul.

Có 14 vị khách mời (thuộc các sứ quán như Ai Cập, Bỉ, Romania, Brazil, Bờ Biển Ngà, Phi Luật Tân), cùng với phu nhân của Thị trưởng Seoul, đă tham dự sự kiện này để t́m hiểu thêm về một phong cách ẩm thực Hàn Quốc – vốn gần đây đang được chú ư trên khắp thế giới. Theo sự hướng dẫn, họ phải làm 2 món ăn trong khi t́m hiểu về những ư tưởng cơ bản cho văn hóa ẩm thực nhà chùa.

Một trong những lư do lớn nhất khiến nhiều người ṭ ṃ về đồ ăn chay là v́ họ nghĩ rằng nó tốt cho sức khỏe.

(Korea Joongang Daily – April 22, 2019)

 

https://pds.joins.com/jmnet/koreajoongangdaily/_data/photo/2019/04/21185231.jpg

Khách mời từ các sứ quán t́m hiểu ư nghĩa của thực phẩm nhà chùa Hàn Quốc

Photos: Park Sang-moon 

 

 

ẤN ĐỘ: Chư tăng tại Bồ đề Đạo tràng cầu nguyện cho các nạn  nhân của vụ đánh bom hàng loạt ở Tích Lan

 

Tối 21-4-2019, các tu sĩ Phật giáo tại chùa Đại Giác ở Bồ đề Đạo tràng đă tiến hành buổi cầu nguyện và cầm nến diễn hành dành cho các nạn nhân của loạt đánh bom ngày 21-4 tại Tích Lan.

“Nhiều thường dân đă thiệt mạng trong vụ tấn công khủng bố tại Tích Lan. Tôi nghĩ rằng khủng bố không nên có chỗ đứng trên thế giới này. Buổi cầu nguyện này là dành cho sự b́nh an của linh hồn những người đă chết trong vụ tấn công,” một tu sĩ Phật giáo nói.

Đă xảy ra 8 vụ nổ tại các nhà thờ và khách sạn ở các thành phố Colombo, Negombo, Kochchikade và Batticaloa của Tích Lan khi cộng đồng Kitô giáo tổ chức lễ Chủ nhật Phục Sinh, nhằm ngày 21-4-2019.

(ANI – April 22, 2019)

 

Buddhist monk took out a candlelight march for the victims of serial bombing in Sri Lanka at Bodh Gaya on Sunday

Chư tăng tại Bồ đề Đạo tràng cầu nguyện cho nạn  nhân của các vụ đánh bom ở Tích Lan

Photo: ANI

 

 

HOA KỲ: Tu sĩ Phật giáo đi bộ khắp nước Mỹ trên Tuyến đường 66 nhằm mục đích truyền bá thông điệp ḥa b́nh

 

Amarillo, TX – Một tu sĩ Phật giáo đi bộ khắp nước Mỹ trên Tuyến đường 66 với hy vọng truyền bá thông điệp ḥa b́nh đang đi qua Amarillo, Texas.

Sutham Nateetong, 59 tuổi, là nhà sư xuất gia đă 5 năm. Ông dành thời gian để đi bộ đường dài với hy vọng truyền bá một thông điệp về ḥa b́nh và sự cảm thông.

“Tôi nghĩ rằng bây giờ trên thế giới, chúng ta có nhiều cuộc chiến tranh, bom đạn, nhiều người thiệt mạng,” ông nói. “Tôi nghĩ nếu mọi người có ḥa b́nh, chúng ta sẽ có một thế giới hạnh phúc”.

Hiện tại, sư Nateetong đang trên hành tŕnh xuyên nước Mỹ trên Tuyến đường 66. Ông đă khởi hành vào ngày 2-3-2019 tại Bến tàu Santa Monica và dự định có mặt tại Thành phố New York vào tháng 7 để hoàn tất hành tŕnh dài 3,000 dặm.

(newschannel10.com – April 26, 2019)

 

 

Sư Nateetong đang trên hành tŕnh xuyên nước Mỹ trên Tuyến đường 66

Photo: newschannel10.com

 

 

ẤN ĐỘ: Đức Đạt lai Lạt ma đă b́nh phục hoàn toàn sau khi điều trị tại New Delhi

 

Dharamshala, Himachal Pradesh - Ngày 7-4-2019, Đức Đạt lai Lạt ma đă được đưa đến một bệnh viện tư nhân ở New Delhi sau khi ngài cho biết cảm thấy khó chịu.

Tenzin Taklha, thư kư riêng của ngài nói rằng: Đức Đạt lai Lạt ma được chẩn đoán bị nhiễm trùng ngực và sẽ nhập viện để điều trị.

Đến ngày 26-4, Đức Đạt lai Lạt ma đă trở lại Dharamshala. “Tôi đă hoàn toàn b́nh phục. Không có vấn đề ǵ. Bệnh t́nh hơi nghiêm trọng, nhưng bây giờ tôi đă b́nh phục hoàn toàn”, ngài nói với giới truyền thông tại đây.

(ANI – April 27, 2019)

 

http://www.phayul.com/images/thumb.aspx?src=190426083948YL.jpg

Đức Đạt lai Lạt ma trở lại Dharamshala sau khi điều trị tại New Delhi

Photo: Phayul

 

 

NHẬT BẢN: Thế giới kỷ niệm ngày Phật Đản

 

Kato, Hyogo - Hàng chục ngàn người, bao gồm các vị chức sắc khác nhau từ châu Phi, đă tổ chức lễ Phật Đản vào ngày 8-4-2019  tại chùa Sampozan Muryojuji, ngôi chùa chính của Phật phái Nenbutsushu của Nhật Bản.

Đề cập đến sự tham gia của các chức sắc châu Phi, Chủ tịch Hội nghị Thượng đỉnh Phật giáo Gabju Choijamts Demberel từ Mông Cổ cho biết trong một cuộc họp báo rằng ánh sáng của Phật giáo đă được ngời lên trên lục địa châu Phi.

Năm nay, khoảng 107.000 người đă tham dự lễ phật Đản tại chùa, bao gồm những người đến từ Thái Lan, Việt Nam, Ấn Độ, Hoa Kỳ, Canada, Philippines, Úc, Pháp và Đức.

(tipitaka.net – April 27, 2019)

 

Đại lễ Phật Đản được tổ chức với sự hiện diện của nhiều vị chức sắc khác nhau tại chùa Sampozan Muryojuji ở Kato, tỉnh Hyogo vào ngày 8-4-2019

Photo: Masaaki Kameda

 

 

 

 

TRỞ LẠI TRANG TIN TỨC PHẬT GIÁO THẾ GIỚI

 

 


Bài vở đóng góp xin gửi về: baivochanhphap@gmail.com
Copyright © 2009 Chanh Phap Magazine
Last modified: 05/01/19